КОСМОС
КО́СМОС
• "КОСМОС"
- приватне вид-во. Діяло 1923 — 29 в Харкові. Видавало рос. мовою книжки для масового читача, зокрема наук.-популярну, навч., довідкову, худож. (переважно переклади) л-ру. Виходили твори рос. і зарубіж. письменників (А. Аверченка, С. Аксакова, І. Буніна, Н. Теффі, К. Гамсуна, В. Бласко Ібаньєса, О. Мірбо, Гі де Мопассана, О. Уайльда та ін.). У перекладі укр. мовою випускало серію "Російські класики"
["Записки лікаря" В. Вересаєва, повість "Поєдинок" О. Купріна, зб. "Червоний сміх та інші оповідання" Л. Андрєєва, "Нариси бурси" М. Помяловського, роман "Батьки і діти" І. Тургенєва (усі — 1929)]. Редакторами окр. перекладів були М. Зеров, М. Рильський.
■ Літ.: Козаченко А. Видавнича діяльність приватних видавництв УСРР. "Червона преса", 1928, № 4.
О. Л. Рибалко.
∗∗∗
• "КОСМОС"
- укр.-амер. видавниче т-во. Ств.,в лютому 1922 для видання укр. мовою соціально-екон., навч. л-ри, наук.-популярних праць з природознавства, творів соціальної белетристики і розповсюдження їх серед укр. трудової еміграції в Канаді, США та ін. країнах. Правління "К." перебувало в Берліні. Книжки друкувалися переважно в Німеччині. Т-во надавало допомогу Україні в налагодженні видавничої справи. Випустило окр. твори Дж. Лондона (роман "Залізна п'ята"), Е. Мюзама (п'єса "Юда") та ін. Частина тиражу, а також матриці виданих книжок надсилалися в Україну. "К." мав зв'язки з міжнар. асоціацією "Кларте". З "К." співпрацювали М. Йогансен, С. Пилипенко, В. Шопінський. У липні 1924 злилося з харків. вид-вом "Червоний шлях".
О. Л. Рибалко.
∗∗∗
• "КОСМОС"
- вид-во ЦК КП(б)У. Діяло в Києві навесні — влітку 1919. Випускало сусп.-політ. та худож. л-ру. В "Белетристичній серії" вийшли роман "Червона зоря" О. Богданова, оповідання А. Франса та ін. твори. Припинило діяльність у зв'язку із захопленням Києва білогвард. військами у серпні 1919.
О. Л. Рибалко.
Українська літературна енциклопедія (A—Н)