МЕЛЕЖ Іван Павлович

МЕ́ЛЕЖ Іван Павлович

• МЕЛЕЖ Іван Павлович

(8.II 1921, с. Глинище, теп. Хойницького р-ну Гом. обл. — 9.VIII 1976, Мінськ)

- білорус. письменник, нар. письменник Білорусі з 1972. Учасник Вел. Вітчизн. війни. Член Всесв. Ради Миру. Закін. 1945 Білорус. ун-т (Мінськ). Був на журналіст. і парт. роботі. Визначальні тематичні напрями творчості М. — драматична історія білорус. села, доля людини і народу в суворих випробуваннях 20 ст. Роман М. "Мінський напрямок" (кн. 1 — 3, 1950 — 52; доопрац. при перевид. у 60 — 70-х pp.) — панорамний твір про визволення Білорусі від нім.-фашист. загарбників. Найвище творче досягнення М. — трилогія "Поліська хроніка", що складається з романів "Люди на болоті" (1961), "Подих грози" (1964 — 65; за обидва — Ленінська премія, 1972) і "Хуртовини. Грудень" (опубл. 1978 — 79). Свою "хроніку" М. починав як лірич. роман, продовжив як роман-дослідження і завершив твором драматичним, близьким за жанром до трагед. епосу. У трилогії реаліст. повнота відтворення нар. життя, звичаїв, моралі, духовної активності мешканців маленького села на Поліссі, глибоке проникнення у психологію, інтимні почуття героїв органічно зливаються з худож. зображенням подій великого істор. значення. Видав повість "Гарячий серпень" (1948), збірки оповідань "У завірюху" (1946), "Близьке й далеке" (1954), "У горах дощі" (1957), "Що він за людина" (1961). За "Поліською хронікою" Білорус. телебаченням 1965 поставлено 3-серійний спектакль, знято кінофільми "Люди на болоті" (1982), "Подих грози" (1983). Написав п'єси "Поки ми молоді" (1956), "У новому домі" (1957), "Дні народження" (1958). М. належать книги літ.-крит. і публіцист. статей, нарисів "Життєві клопоти" (1975), щоденникових записів "Перша книга" (1977). 1980 встановлено літ. премію ім. І. П. Мележа. М. неодноразово бував в Україні, підтримував творчі зв'язки з багатьма укр. літераторами. Переклав роман "Прапороносці" О. Гончара (1949, разом з В. Кравченком). Окр. твори М. переклали В. Козаченко, О. Петровський, М. Львович, І. Одарич. Творчість М. в Україні досліджували В. Дончик, І. Дзюба, Г. Сивокінь, А. Погрібний, В. Мельник та ін.

♦ Тв.: Збор твораў, т. 1 — 10. Мінск, 1979 — 84; Укр. перекл. — 317 днів війни. "Вітчизна", 1975, № 6; Мінський напрямок. К., 1978; Хуртовини. Грудень. "Прапор", 1978, № 12; 1979, № 1; Твори, т. 1 — 2. К., 1989; Рос. перекл. — Дом под солнцем. М., 1957; В горах дожди. М., 1966; Свидание за городом. М. — Л., 1966; Люди на болоте. — Дыхание грозы. М., 1972; Минское направление. М., 1973; Жизненные заботы. М., 1980; Первая книга. Минск, 1984.

■ Літ.: Бугаёў Дз. Вернасць прызванню: Творчая індывідуальнасць Івана Мележа. Мінск, 1977; Новиченко Л. Последний роман Ивана Мележа. "Дружба народов", 1977, № 7; Дзюба І. Незглибимість життя. Штрихи до портрета І. Мележа. "Вітчизна", 1979, № 10; Кулешов Ф. И. Подвиг художника. Литературный путь И. Мележа. Минск, 1982.

В. О. Дорошенко.