Словник української мови у 20 томах

відсилати

ВІДСИЛА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДІСЛА́ТИ, ішлю́, і́шле́ш, док.

1. що. Відправляти щось куди-небудь або кому-небудь (поштою, посильним і т. ін.).

Вона .. набирала нам страви, одсилала обід у хату (М. Коцюбинський);

Відсилаю Вам з подякою позичені книжки (Леся Українка);

Мізерії наклав [Еней] дві скриньки, На човен зараз одіслав І дожидався тілько ночі (І. Котляревський);

Порадившись з сестрою, хлопець тут же вирішив, що завтра відішле свій виграш матері у Кринички (О. Гончар).

2. кого. Випроваджувати, примушувати піти, виїхати звідкись.

Маруся нічого не їсть, одсилаючи прислужниць (І. Нечуй-Левицький);

[Альбіна:] Ти мій брат, а ти мене від себе одсилаєш (Леся Українка);

– Навіщо ви відіслали їх [кіннотників] з дільниці? (Іван Ле);

// Посилати кого-небудь кудись із певною метою.

І ми кожної ночі, як мене одсилали спати, упивалися, вичитуючи журливі пісні та сумні оповідання (Панас Мирний);

Розповідає директор Савці про вчительську долю, жаліє, що таких молодих та зелених доводиться одсилати на тяжку працю (С. Васильченко);

Щодесятого з наших король цареві відіслати має (Б. Лепкий);

// Відправляти кого-небудь кудись згідно з наказом.

А поганого Кобяка .. до Києва відсилав [Святослав], В своїм теремі його у неволю завдавав (Панас Мирний);

Випустивши з тюрми, його [І. Франка], слабого, в гарячці, одсилають пішки з поліцейським додому на село (М. Коцюбинський).

3. кого, що до кого, чого. Радити, пропонувати звернутися до кого-, чого-небудь за отриманням потрібних відомостей.

Зацікавлених детальнішим переліком відсилаю до Неборакової “Реставрації”, де подається усереднений поіменний реєстр найвагоміших серед наших гостей (Ю. Андрухович);

// Нагадувати собою інші літературні чи музичні твори або висловлювання.

Стилізація у вірші І. Багряного змушує замислитись над її функцією, відсилаючи до поетики народної пісні і до “Швачки” П. Грабовського (з наук. літ.).

(1) Відсила́ти (відправля́ти, посила́ти, надсила́ти) / відісла́ти (відпра́вити, посла́ти, надісла́ти) по́штою – посилати що-небудь через поштову установу.

Не варт посилати моїх речей поштою (Леся Українка);

– Ось рахунок за ваше лікування. Він вельми солідний. Вам зараз його вручити чи, може, надіслати поштою через пару днів? (В. Чемерис);

Тато у вас хороший і добрий і чекає ваших листів, і ви йому зараз же напишете, а я завтра відправлю поштою (із журн.);

Листівки можна послати поштою, також їх можуть рознести волонтери (з газ.).

◇ (2) Відісла́ти в музе́й що – визнати що-небудь дуже старим або зіпсованим, таким, що вже стало непридатним для користування.

Емку полковника Шумакова давно вже час би відіслати в музей, але шофер Покотило не міг його умовити помінять її на трофейну машину (С. Голованівський).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. відсилати — відсила́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. відсилати — -аю, -аєш, недок., відіслати, -ішлю, -ішлеш, док., перех. 1》 Посильним, поштою і т. ін. відправляти щось в інше місце або кому-небудь. 2》 Наказувати, веліти піти, виїхати звідкись. || Посилати кого-небудь кудись із певною метою.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. відсилати — ВІДПРАВЛЯ́ТИ (пересилати що-небудь адресатові, замовникові тощо поштою, телеграфом, транспортом, передавати через когось і т. ін.), ВИСИЛА́ТИ, ВІДСИЛА́ТИ, СЛА́ТИ, ПОСИЛА́ТИ, НАДСИЛА́ТИ, ПРИСИЛА́ТИ, АДРЕСУВА́ТИ рідше, ПОДАВА́ТИ рідко, НАДАВА́ТИ діал.  Словник синонімів української мови
  4. відсилати — ВІДСИЛА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ВІДІСЛА́ТИ, ішлю́, ішле́ш, док., перех. 1. Посильним, поштою і т. ін. відправляти щось в інше місце або кому-небудь. Вона.. набирала нам страви, одсилала обід у хату (Коцюб., II, 1955.  Словник української мови в 11 томах