змодернізувати
ЗМОДЕРНІЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, що.
1. Док. до модернізува́ти 1; змінюючи, переобладнуючи і т. ін., удосконалити що-небудь відповідно до сучасних вимог.
Ось електровня – така сама руда і згорблена, вгрузла в землю, допотопна електровня, і навіть революційний колір не в силі її змодернізувати (І. Багряний);
У Туреччині відповідно до програми американської допомоги змодернізують усі шляхи сполучення (порти, залізниці, автошляхи) (із журн.);
Плани уряду змодернізувати архаїчну структуру збирання податків не завжди мають прихильників серед підприємців (з газ.).
2. Док. до модернізува́ти 2; надати сучасних рис реаліям, фактам і т. ін. минулого.
Авторка [О. Кобилянська] хотіла змодернізувати сю історію; її героїня читає Ніцше й інтересується жіночим питанням .. Як на сучасну емансипантку, вона занадто пасивна (М. Грушевський);
Відтворюючи давнє, митець слова завжди вирушає від сучасного, і тому змодернізувати давнину є річ далеко легша, аніж відтворити життя минулого віку в усій його цілості та своєрідності (М. Зеров).
Словник української мови (СУМ-20)