Словник української мови у 20 томах

линяти

ЛИНЯ́ТИ, я́є, недок.

1. Втрачати свіжість, яскравість первісного кольору; блякнути (у 2 знач.).

Очі плачуть, чорні брови Од вітру линяють (Т. Шевченко);

Сіро і сутно [сутінно] ставало на острові по заході сонця: всі фарби линяли, як в акварелі, що її підмочили (М. Коцюбинський);

Фарби Макса Лібеля вирізнялись особливою міцністю. Тканини, пофарбовані ними, не линяли (В. Собко);

// перен. Втрачати своєрідність, яскравість, самобутність і т. ін.

В перекладі [крилаті слова] тьмяніють, линяють.., бо їм немає цілковитих відповідників (з газ.).

2. Поновлювати в певні періоди зовнішній покрив (пір'я, шерсть, панцир і т. ін.) (про тварин, птахів, комах).

Коли сокіл линяє – Широко він свої крила розпускає, Високо у гору літає (Панас Мирний);

Виростаючи, личинка линяє востаннє й перетворюється на лялечку (з наук.-попул. літ.);

Навесні лисиця линяє, шерсть, що звалялася, висить клоччям (із журн.);

Роговий покрів тіла перешкоджає ростові тканини, через те ящірка за літо 4–5 разів линяє (з навч. літ.).

3. Зникати, утікати.

Правда, давай линяти звідси, все надто затягується. (із журн.).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. линяти — (втрачати колір) блякнути, вицвітати, (на сонці) вигоряти.  Словник синонімів Полюги
  2. линяти — линя́ти дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  3. линяти — Блякнути, вицвітати, кн. знебарвлюватися.  Словник синонімів Караванського
  4. линяти — [лиен’атие] -н'айеи  Орфоепічний словник української мови
  5. линяти — -яє, недок. 1》 Втрачати свіжість, яскравість первісного кольору; блякнути (у 2 знач.). || перен. Втрачати своєрідність, яскравість, самобутність і т. ін. 2》 Поновлювати в певні періоди зовнішній покрив (пір'я, шерсть, панцир і т. ін.) (про тварин, птахів, комах).  Великий тлумачний словник сучасної мови
  6. линяти — Блякувати, блякнути, блякніти, виблякати, виблякувати, повиблякати, зіблякати, зіблякнути, позіблякати, приблякати, приблякнути, поприблякати, ублякати, ублякнути, повблякати, пускати, пустити (фарбу) див. пожигнути  Словник чужослів Павло Штепа
  7. линяти — Яю, -яєш, недок. 1. Швидко залишити якесь місце, зникнути, щезнути. Другий хлопець благополучно злиняв, а Віталіка взяли (Д. Корчинський). Сєрьога! Алік! Нада линять. Щоб не завели і ментовку не визвали (О. Ірванець). 2. Йти геть.  Словник сучасного українського сленгу
  8. линяти — (-яю, -яєш) недок.; крим., мол. Іти, зникати, утікати, звичайно, тихо і непомітно. СЖЗ, 60; Югановы, 124.  Словник жарґонної лексики української мови
  9. линяти — ЗМАРНІ́ТИ (схуднути, виснажитися від горя, туги, хвороби і т. ін.), ПОМАРНІ́ТИ, ОСУ́НУТИСЯ, ПОДА́ТИСЯ, ЗІВ'Я́НУТИ, ЗІВ'Я́ТИ, ПОВ'Я́НУТИ, ЗБЛЯ́КНУТИ, ПОБЛЯ́КНУТИ, ПРИВ'Я́НУТИ, ЗЛИНЯ́ТИ, ПОЛИНЯ́ТИ, ПОЧОРНІ́ТИ, СПОГАНІ́ТИ розм., ЗАСНИ́ДІТИ діал. — Недок.  Словник синонімів української мови
  10. линяти — Линя́ти, -ня́ю, -ня́єш, -ня́є  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
  11. линяти — ЛИНЯ́ТИ, я́є, недок. 1. Втрачати свіжість, яскравість первісного кольору; блякнути (у 2 знач.). Очі плачуть, чорні брови Од вітру линяють (Шевч.  Словник української мови в 11 томах
  12. линяти — Линяти, -няю, -єш гл. 1) Линять, терять цвѣтъ. 2) Линять, лишаться шерсти, ронять перья. За тим вовк не линяє, що в комору часто никає. Ном. № 7208.  Словник української мови Грінченка