Словник української мови у 20 томах

порівнюватися

ПОРІ́ВНЮВАТИСЯ¹, ююся, юєшся, недок., ПОРІВНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, док.

1. перев. док., з ким – чим, у чому, чим. Стати, виявитися рівним, однаковим з ким-, чим-небудь у чомусь.

І підеш тоді, Милий синочку, І з панами сам Порівняєшся, В сріблі-золоті Закупаєшся (С. Руданський);

Обидва брати знов порівнялись: обидва стали безземельні (Грицько Григоренко);

– Святили оце криницю: мира зійшлося – мабуть, з цілого міста. І скільки там не було отих паній, та ні одної ж немає, щоб порівнялася з нашою Мар'яною (С. Васильченко).

2. тільки недок. Пас. до порі́внювати¹ 1.

Якщо російська чи білоруська мова порівнюється з українською, то тим самим і факти української мови набувають історико-порівняльного висвітлення (з наук. літ.);

– Перемога над польським військом при Батозі порівнюється з перемогою Ганнібала під Каннами... (Н. Рибак).

ПОРІ́ВНЮВАТИСЯ², ююся, юєшся, недок., ПОРІВНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, док.

1. Ставати рівним, гладеньким, без виступів або западин; зрівнюватися, згладжуватися.

Дороги до хутора порівнялися, розчистилися;

// Робитися одного рівня з чим-небудь.

2. Наблизившись, опинятися на одній лінії, поряд з ким-, чим-небудь.

Хлопець порівнюється з гуцулами, довірливо вітається з ними (М. Стельмах);

– Хомо! – гукає телефоніст Хаєцькому, порівнюючись з ним (О. Гончар);

Лаврін догнав її й порівнявся з нею (І. Нечуй-Левицький);

Порівнявшися з Сергієм, юнак чітко, по-військовому козирнув (В. Козаченко).

3. тільки недок. Пас. до порі́внювати² 1.

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. порівнюватися — порі́внюватися 1 дієслово недоконаного виду ставати рівним; бути порівняним з ким-, чим-небудь порі́внюватися 2 дієслово недоконаного виду ставати рівним, без виступів порі́внюватися 3 дієслово недоконаного виду наблизившись, опинятися на одній лінії з ким-, чим-небудь  Орфографічний словник української мови
  2. порівнюватися — I -ююся, -юєшся, недок., порівнятися, -яюся, -яєшся, док. 1》 перев. док., з ким – чим, у чому, чим. Стати, виявитися рівним, однаковим із ким-, чим-небудь у чомусь. 2》 тільки недок. Пас. до порівнювати I 1). II -ююся, -юєшся, недок.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. порівнюватися — ПОРІ́ВНЮВАТИСЯ¹, ююся, юєшся, недок., ПОРІВНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, док. 1. перев. док., з ким — чим, у чому, чим. Стати, виявитися рівним, однаковим з ким-, чим-небудь у чомусь.  Словник української мови в 11 томах