проталина

ПРОТА́ЛИНА, и, ж.

Місце, де протанув сніг і видно землю.

Зимові присмерки поволі спускалися на засніжену землю, де вже з'явилися перші проталини, принесені передвесняною відлигою (С. Добровольський);

На сніжних вибоях трясеться авто, Хлюпоче по ямках зчорнілих проталин (М. Бажан);

* У порівн. Катя нахилилась і, затаївши дух, глянула на дрібні личка, що ледве виднілись, як дві маленьки проталини, серед сніжної млості сповитків (Б. Антоненко-Давидович);

// Місце на річці, озері і т. ін., де протанув лід.

– Я по хмиз зібралася на світанні... у ліс через Рось... Шугонула по шию в проталину, – ледве жива видряпалась... (І. Волошин);

// розм. Протале місце на замерзлому склі.

Калитка не вийшов за Євгеном, прохукав у шибці проталину й дивився, що буде далі (В. Земляк).

Значення в інших словниках

1. проталина — прота́лина іменник жіночого роду  Орфографічний словник української мови
2. проталина — Зализина (в річці), лисина, миї, промоїна, протавка, проталь, сарма, тал, таловина і таловина  Словник синонімів Вусика
3. проталина — -и, ж. Місце, де протанув сніг і видно землю. || Місце на річці, озері і т. ін., де протанув лід. || розм. Протале місце на замерзлому склі.  Великий тлумачний словник сучасної мови
4. проталина — Тань, розтань .  Словник чужослів Павло Штепа
5. проталина — ТАЛОВИ́НА́ (ділянка землі, з якої зійшов сніг), ПРОТА́ЛИНА, ПІДТА́ЛИНА, ЛИ́СИНА розм., ТАЛ розм., ВИ́ТАЛИНА розм., ПРОТА́ВКА розм.; ТА́ЛИК (у зоні вічної мерзлоти). Жайворонки поселяються на ланах, на таловинах (О.  Словник синонімів української мови