підфарбовувати

ПІДФАРБО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ПІДФАРБУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., що.

1. Фарбувати трохи або додатково, підновлюючи забарвлення.

Розшукавши жовтенький патрончик помади, вона підфарбувала губи (Григорій Тютюнник);

Санітари й шофери щоразу підфарбовували червоні хрести, освіжали на всіх бортах і вгорі (В. Кучер);

– Треба було дещо підфарбувати перед великоднем – взяла [маляра] (О. Гончар).

2. Надавати іншого кольору, додаючи якого-небудь барвника.

Часто деякі породи [липу, березу, вільху] імітують (підфарбовують) під колір цінних дерев: червоного, чорного, горіха тощо (з навч. літ.).

3. перен. Надавати іншого, привабливішого вигляду, ховати, маскувати справжню сутність.

Значення в інших словниках

1. підфарбовувати — підфарбо́вувати дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
2. підфарбовувати — -ую, -уєш, недок., підфарбувати, -ую, -уєш, док., перех. 1》 Фарбувати трохи або додатково, підновлюючи забарвлення. 2》 Надавати іншого кольору, додаючи якого-небудь барвника. 3》 перен. Надавати іншого, привабливішого вигляду, ховати, маскувати справжню сутність.  Великий тлумачний словник сучасної мови
3. підфарбовувати — ПРИХО́ВУВАТИ що (не виявляти, не показувати, тримати в таємниці), ХОВА́ТИ, ХОВА́ТИСЯ з чим, ПРИХО́ВУВАТИСЯ з чим, ЗАХО́ВУВАТИ, ТАЇ́ТИ, ТАЇ́ТИСЯ з чим, УТА́ЮВАТИ (ВТА́ЮВАТИ), ПРИТА́ЮВАТИ рідше, УКРИВА́ТИ (ВКРИВА́ТИ), ПРИКРИВА́ТИ, МАСКУВА́ТИ...  Словник синонімів української мови
4. підфарбовувати — Підфарбо́вувати, -бо́вую, -бо́вуєш; підфарбува́ти, -бу́ю, -бу́єш  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)
5. підфарбовувати — ПІДФАРБО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ПІДФАРБУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех. 1. Фарбувати трохи або додатково, підновлюючи забарвлення. Розшукавши жовтенький патрончик помади, вона підфарбувала губи (Тют.  Словник української мови в 11 томах