Словник української мови у 20 томах

умазувати

УМА́ЗУВАТИ¹ (ВМА́ЗУВАТИ), ую, уєш, недок., УМА́ЗАТИ (ВМА́ЗАТИ), ума́жу, ума́жеш, док., що, розм.

Забруднювати або намазувати щось чим-небудь.

– Ох! Чом не звір я, чом не львиця [левиця]? Чом не скажена я вовчиця? Щоб мні [мені] Рутульців розідрать: Щоб серце вирвать з требухою [тельбухами], Умазать морду їм мазкою, Щоб маслаки їх посмоктать (І. Котляревський);

А лисичка тим часом ускочила в одну хату, – нікого нема, хазяйка .. діжу немішану покинула. Вона умазала голову в тісто – та в поле... (з казки).

УМА́ЗУВАТИ² див. вма́зувати¹.

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. умазувати — ума́зувати 1 дієслово недоконаного виду забруднювати розм. ума́зувати 2 дієслово недоконаного виду мазанням закріплювати  Орфографічний словник української мови
  2. умазувати — I (вмазувати), -ую, -уєш, недок., умазати (вмазати), умажу, умажеш, док., перех., розм. 1》 Забруднювати або намазувати щось чим-небудь. 2》 жарг. Добряче випити. II див. вмазувати I.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. умазувати — ЗАБРУДНИ́ТИ (зробити кого-, що-небудь брудним), ВИ́БРУДНИТИ, ЗАКАЛЯ́ТИ розм., ОБКАЛЯ́ТИ розм., ПОКАЛЯ́ТИ розм., СКАЛЯ́ТИ розм., ЗАМА́ЗАТИ розм., ВИ́МАЗАТИ розм., ПОМА́ЗАТИ розм., УБРА́ТИ (ВБРА́ТИ) розм., ЗАДРИ́ПАТИ розм., ЗАГИ́ДИТИ підсил. розм.  Словник синонімів української мови
  4. умазувати — УМА́ЗУВАТИ¹ (ВМА́ЗУВАТИ), ую, уєш, недок., УМА́ЗАТИ (ВМА́ЗАТИ), ума́жу, ума́жеш, док., перех., розм. Забруднювати або намазувати щось чим-небудь. — Ох! Чом не звір я, чом не львиця [левиця]? Чом не скажена я вовчиця?...  Словник української мови в 11 томах
  5. умазувати — Умазувати, -зую, -єш сов. в. умазати, -жу, -жеш, гл. 1) Пачкать, запачкать. Умазать морду їх мазкою. Котл. Ен. V. 62. 2) Влѣплять, влѣпить (въ стіну при мазаніи глиной). Вмазала люстерко в стіну.  Словник української мови Грінченка