Словник української мови у 20 томах

уторопати

УТОРО́ПАТИ (ВТОРО́ПАТИ), аю, аєш, док., що, без дод. і з спол. що, розм.

1. Сприйняти розумом, зрозуміти.

Йосип – цікавий хлопець, талановитий; зразу далася йому грамота, зразу він не тілько второпав її, а ще й полюбив (Панас Мирний);

Скільки він не читав тієї проклятої теорії словесності, – ніяк не міг уторопати й розібрати, чим одрізняється ямб од амфібрахія або хорей од анапеста (Б. Грінченко);

З отих криків годі було щось уторопати. Цигуля не із слів зрозумів, а просто відчув серцем, що все провалилося (А. Головко);

// Сприйняти зміст чого-небудь сказаного, написаного і т. ін.

Стоїть Оксана проти нього, як дерев'яна, і не второпа, що він їй каже (Г. Квітка-Основ'яненко);

Я б усе второпала, бо я вже тепер по-болгарськи трохи тямлю (Леся Українка);

Мало хто з наших трохи по-турецькому знає, а ще менше турків по-нашому второпа (Б. Лепкий);

– Такого наговорила твоя мати, що я й не второпав – Може, піду ще розпитаю (А. Хижняк);

Заговорив якийсь у шкірянці, чорний, мов у кузні закурений, чоловік... Забалакав по-простому, так, що найзатурканіший мужик второпав, що і як (В. Речмедін).

2. Спостерігаючи за ким-, чим-небудь, враховуючи певні ознаки і т. ін., здогадатися про щось.

Він глянув на тітку, що поралась коло печі, і сів на лавку, протираючи очі. Він ніяк не міг второпати, звідки взялась тут тітка, що вона тут робить (М. Коцюбинський);

З'їв [Петро] вареник, взявся за другий і тільки тоді второпав, що вишні – без кісточок (П. Загребельний).

Словник української мови (СУМ-20)

Значення в інших словниках

  1. уторопати — уторо́пати дієслово доконаного виду розм.  Орфографічний словник української мови
  2. уторопати — фам. дк:, розчумати, розчовпати, розшелепати, втямити, вчовпати, вшолопати, літ. зрозуміти, збагнути, усвідомити; (маневр ворога) здогадатися про.  Словник синонімів Караванського
  3. уторопати — див. зрозуміти; розуміти  Словник синонімів Вусика
  4. уторопати — (второпати), -аю, -аєш, док., перех., без додатка і з спол. що, розм. 1》 Сприйняти розумом, зрозуміти. || Сприйняти зміст чого-небудь сказаного, написаного і т. ін. 2》 Спостерігаючи за ким-, чим-небудь, враховуючи певні ознаки і т. ін., здогадатися про щось.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  5. уторопати — ЗРОЗУМІ́ТИ що і без додатка (правильно сприйняти зміст, значення, суть чого-небудь), ЗБАГНУ́ТИ, УБАГНУ́ТИ (ВБАГНУ́ТИ) розм., УТНУ́ТИ (ВТНУ́ТИ) розм., УТЯ́МИТИ (ВТЯ́МИТИ) розм., ЗМЕТИКУВА́ТИ розм., УТОРО́ПАТИ (ВТОРО́ПАТИ) розм., РОЗТОРО́ПАТИ розм.  Словник синонімів української мови
  6. уторопати — УТОРО́ПАТИ (ВТОРО́ПАТИ), аю, аєш, док., перех., без додатка і з спол. що, розм. 1. Сприйняти розумом, зрозуміти. Йосип — цікавий хлопець, талановитий; зразу далася йому грамота, зразу він не тілько второпав її, а ще й полюбив (Мирний, IV, 1955, 35)...  Словник української мови в 11 томах
  7. уторопати — Уторопати, -паю, -єш гл. Понять, взять въ толкъ. Я щось не второпав, що він співав про гайдамаків. Шевч. 156.  Словник української мови Грінченка