Значення в інших словниках Агафія — Агафія, Гафія гр.; agathe— добра. Гафа, Гафійка, Гафієнька, Гафієчка, Гана, Гапонька, Галочка, Гаілуля, Галеня, Галуся, Гапка, Гася, Гаїна, Гашуня, Гашка. Гафія уже стояла біля дверей, зібравшись додому (І. Власні імена людей. Словник-довідник Агафія — Ага́фія, -фії, -фією, -фіє! Правописний словник Голоскевича (1929 р.)