Аглая —
гр.; aglaos — чудовий, прекрасний. Ага, Агуля; ГИЛЯ. Аглая розчинила двері і стала на порозі (Ю. Смолич);— І все-таки не ревнує [чоловік]? —усміхнулась Аглая...— Ти, Аго9 не думай, що Женя взагалі нездібний переживати душевних драм (М. Хвильовий).
Власні імена людей. Словник-довідник
Аглая —
Агла́я, -лаї, -лаєю.
Правописний словник Голоскевича (1929 р.)