йой —
виг. Уживається для вираження болю, страху або захоплення.
Великий тлумачний словник сучасної мови
йой —
йой ой (Лучук) (м, ср, ст): – Я їх бімбаю. – Ти подумай про маму. – Йой, тату! (Нижанківський); Йой, та чого ви хлопця страшите? (Чайківський)
Лексикон львівський: поважно і на жарт
йой —
ЙОЙ, виг. Уживається для вираження болю, страху або захоплення. Впав би на землю, безсилий, затулив вуха руками та би заплакав… Бо вже не годен.. Йой!.. (Коцюб., II, 1955, 321); [Марічка:] Йой, як я люблю слухати, коли дід грає! (Мокр., П’єси, 1959, 78).
Словник української мови в 11 томах
йой —
Йой! меж. Ой! ай! Водиці, люде, хоть дробину — водиці — йой — мій Боже, тну! Федьк. І. 54.
Словник української мови Грінченка