мануал — Орфографічний словник української мови

мануал — -у, ч. 1》 В музичних інструментах (орган, фісгармонія, клавесин) – клавіатура для рук. 2》 В клавішних електроінструментах – клавіатура або її секції для відтворення звуків різних музичних інструментів та регістрів. Великий тлумачний словник сучасної мови
мануал — (від лат. manualis — ручний) — клавіатура для рук в багатоклавіатурних музичних інструментах (органі, фісгармонії, електрооргані тощо), на відміну від клавіатури для ніг — педалі. На органі є 7 М., клавесині — до 3, фісгармонії — не більше 2 і т.д. Словник-довідник музичних термінів
мануал — МАНУА́Л, а, ч., МАНУА́ЛЬ, і, ж., муз. Клавіатура для рук у музичних інструментах (орга́на, фісгармонії, клавесина). Кількість мануалей варіюється залежно від величини органа (з навч. літ.). Словник української мови у 20 томах