олітературений —
ОЛІТЕРАТУ́РЕНИЙ, а, е. Дієпр. пас. до олітерату́рити. Особливо слід звернути увагу авторові на мову оповіді .. Мова героїв – простих селян! – штучно олітературена й осучаснена (з наук.-попул. літ.).
Словник української мови у 20 томах