штокати —
што́кати часто запитувати “што?” (перев. про росіян, які оселилися у Львові після Другої світової війни)(ср, ст) ◊ што́кати і ка́кати часто не розуміючи або вдаючи, що не розумієш, перепитувати “што?” і “как?...
Лексикон львівський: поважно і на жарт
штокати —
Што́кати, -каю, -єш гл. Говорить: што́, вообще стараться выражаться по русски. Прийшов ото москаль з війська додому: штокає, какає, до його й приступу немає. Грин. II. 206.
Словник української мови Грінченка