присохнути
присо́хнути на язиці́. Залишитися невисловленим (про слова, думки і т. ін.). Міг би сказати Порфир, як матір не слухався, з двійок не вилазив, як тинявся цілими днями по пристанях, що аж у порт його занесло… Міг би, міг, одначе відповідь чомусь так і присохла на язиці (О. Гончар).
Фразеологічний словник української мови