Російсько-український словник

болезненный

боле́зненный

1) (склонный к болезням, нездоровый) хворобливий, хворовитий, слабовитий, хиренний

болезненное самолюбие — хворобливе самолюбство

болезненный вид — хворобливий вигляд

2) (вызывающий боль) болісний, болючий

болезненный укол — болісний укол, болючий укол

Російсько-український словник