Російсько-український словник

дверь

Двері

день открытых дверей — день відчинених дверей, день відкритих дверей

ломиться в открытую дверь — перен. добуватися у відчинені двері, добуватися у розчинені двері, ломитися у відчинені двері, ломитися у розчинені двері

слушание при закрытых дверях — слухання за зачиненими дверима, слухання при зачинених дверях, закрите засідання

Російсько-український словник