Російсько-український словник

или

и́ли

1) союз або, чи; (при перечислении — еще) чи то; (а иначе) а то

вам кофе или чаю? — вам кави чи чаю?

вертолет, или геликоптер — вертоліт, або гелікоптер, чи гелікоптер, чи то гелікоптер

днем, под вечер или в сумерки — удень, під вечір або у сутінки, під вечір чи у сутінки, під вечір чи то у сутінки

на суше, в небе или под водой — на суходолі, в небі чи під водою, в небі або під водою

прекрати, или я уйду — припини,припини, або я піду, а то я піду

2) част. разг. чи (ж), хіба, разг. або

или я знаю? — хіба я знаю?, чи я знаю?, або я знаю?

или я не предупреждал тебя? — чи ж я не попереджав тебе?, чи ж я не попереджував тебе?, чи хіба я не попереджав тебе?, чи хіба я не попереджував тебе?

Російсько-український словник