Російсько-український словник

ряд

1) ряд; (совокупность чего-л., следующего одно за другим — еще) низка

в ряде случаев — у ряді випадків

в ряду кого-чего — серед кого-чого

в течение ряда лет — протягом ряду років, протягом низки років

из ряда вон (выходящий) — незвичайний, неабиякий; (небывалый) нечуваний

по ряду причин — з кількох причин, з ряду причин

ряд за рядом — ряд за рядом

ряд вопросов — низка питань, ряд питань

целый ряд фактов — багато фактів, чимало фактів, низка фактів, ряд фактів

2) (строй в одну линию) лава; (шеренга) шеренга, шерега

Російсько-український словник