Російсько-український словник

тень

Тінь; (темнота, темный отсвет — еще) тінява, сутінок, сутінь; (затененное место — еще) затінок; (укромное место — еще) затишок

бросать (кидать) тень на кого-что — кидати тінь на кого-що, кидати підозру на кого-що

вечерние тени — вечірні тіні, вечірні сутінки

ни тени сомнения — ні найменшого сумніву, ні крихти сумніву, жодної крихти сумніву

ходить как тень за кем — ходити як тінь за ким, ходити як тінню за ким

Російсько-український словник