буквальність

БУКВА́ЛЬНІСТЬ, ності, ж. Абстр. ім. до буква́льний 1.

Творчість великого письменника зобов’язує добиватись найбільшої точності перекладу, але тут нема місця буквальності тупого суконного підрядника (Кундзич, Діези.., 1956, 25).

Значення в інших словниках

1. буквальність — буква́льність іменник жіночого роду  Орфографічний словник української мови
2. буквальність — -ності, ж. Абстр. ім. до буквальний 1).  Великий тлумачний словник сучасної мови
3. буквальність — БУКВА́ЛЬНІСТЬ, ності, ж. Абстр. ім. до буква́льний. Творчість великого письменника зобов'язує добиватись найбільшої точності перекладу, але тут нема місця буквальності тупого суконного підрядника (О.  Словник української мови у 20 томах