Словник української мови в 11 томах

затамовувати

ЗАТАМО́ВУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАТАМУВА́ТИ, у́ю, у́єш, док., перех.

1. Зупиняти, затримувати вільний рух чого-небудь.

Нурла затамовував потік вище, одводив його до себе і давав воду свому куткові (Коцюб., І, 1955, 394);

Чує лицар серед бою, що смертельна рана в грудях, стиснув панциря міцніше, аби кров затамувати (Л. Укр., І, 1951, 433);

Звечора морозцем затамувало весняні потоки (Ле, Мої листи, 1945, 81).

Затамо́вувати (затамува́ти) ди́хання (дух, ві́ддих і т. ін.): а) переставати або дуже тихо якийсь час дихати (щоб зробитися непомітним або внаслідок переляку, сильного враження і т. ін.).

Обивателі міста щільно зачиняли віконниці, замикали двері й, здавалось, затамовували дихання, намагаючись нічим не привернути до себе уваги війська (Панч, В дорозі, 1959, 69);

Сахно злякано затамувала віддих (Смолич, І, 1958, 91);

б) (безос.) про стиснення в грудях, горлі, яке утруднює, перериває на якийсь час дихання.

Семенові затамувало дух у грудях (Коцюб., І, 1955, 126).

2. Переборювати, стримувати, припиняти вияв чого-небудь, якихось почуттів.

Його оченята дивилися суворо, і дрібненькі зуби міцно вп’ялися в нижню губу, затамовуючи крик (Собко, Скеля.., 1961, 138);

Щоб затамувати в собі страх, кожен говорив голосніше, ніж треба (Панч, Мир, 1937, 32);

// Приховувати, зберігати в таємниці яке-небудь почуття.

Антон свою ненависть до Хомахи затамовував удаваною чемністю (Чорн., Визвол. земля, 1959, 205);

В грудях вони затамували насторожену злість до нього (Ле, Міжгір’я, 1953, 82).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. затамовувати — затамо́вувати дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. затамовувати — (кров) спиняти, зупиняти; (крик) переборювати, стримувати; (злість) приховувати, не виказувати.  Словник синонімів Караванського
  3. затамовувати — -ую, -уєш, недок., затамувати, -ую, -уєш, док., перех. 1》 Зупиняти, затримувати вільний рух чого-небудь. Затамувати дихання. 2》 Переборювати, стримувати, припиняти вияв чого-небудь, якихось почуттів. || Приховувати, зберігати в таємниці яке-небудь почуття.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. затамовувати — ЗУПИНЯ́ТИ (примушувати когось, щось стати, спинитися), СПИНЯ́ТИ, ЗОСТАНО́ВЛЮВАТИ розм., ЗАПИНЯ́ТИ діал.; ЗАТРИ́МУВАТИ із сл. хода, біг і т. ін.  Словник синонімів української мови