Словник української мови в 11 томах

затрястися

ЗАТРЯСТИ́СЯ, су́ся, се́шся, док.

1. Почати трястися, коливатися; задвигтіти.

Раптом земля затряслась, будинки хитнулись і ось-ось, здавалось, заваляться (Коцюб., III, 1956, 354);

Все затряслось у кімнаті, коли повз вікна, не спиняючись, проходив вантажний поїзд (Трубл., І, 1955, 88).

2. Затремтіти, задрижати.

Як почула таке Мотря, то й лиця на їй не стало: поблідла, як крейда, затряслась, як лист на осичині (Мирний, II, 1954, 41);

Од злості в старшини аж руки затряслися (Вас., І, 1959, 129);

Старий схопився за голову й затрясся в невтішному плачу (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 129);

*Образно. У Скутарі козаки співали; Співали сердеги, а сльози лились; Лилися козацькі, тугу домовляли. Босфор аж затрясся, бо зроду не чув Козацького плачу (Шевч., І, 1951, 199);

// перен., розм. Зазвучати уривчасто (про голос).

При послідніх словах мимоволі затрясся її голос і сльози бризнули з очей (Фр., І, 1955, 342).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. затрястися — затрясти́ся дієслово доконаного виду  Орфографічний словник української мови
  2. затрястися — -суся, -сешся, док. 1》 Почати трястися, коливатися; задвигтіти. 2》 Затремтіти, задрижати. || перен., розм. Зазвучати уривчасто (про голос).  Великий тлумачний словник сучасної мови
  3. затрястися — (аж) жи́жки трясу́ться (тру́сяться, тремтя́ть, дрижа́ть і т. ін.) / затрясли́ся (затруси́лися, затремті́ли, задрижа́ли і т. ін.) у кого і без додатка. 1. Хто-небудь має сильне бажання до чогось. (Іван:) Аж жижки трусяться, так хочу танцювать (М.  Фразеологічний словник української мови
  4. затрястися — ТРЕМТІ́ТИ (трястися від частих і коротких коливальних рухів), ДРИЖА́ТИ, ЗДРИГА́ТИСЯ, ЗДРИГА́ТИ, ЗДРИ́ГУВАТИ рідше, ТРУСИ́ТИСЯ, ТІ́ПАТИСЯ, КОЛОТИ́ТИСЯ, ДРИГОТІ́ТИ діал., ДИЛЬКОТА́ТИ (ДИЛЬКОТІ́ТИ) діал.  Словник синонімів української мови
  5. затрястися — Затрястися, -суся, -сешся гл. = затруситися. Пекло затряслося. КС. 1882. IV. 171. Щоб над тобою земля затряслась! Ном. № 3796. Не біймось, хоч би світ затрясся і гори провалились в море. К. Псал. 110.  Словник української мови Грінченка