Словник української мови в 11 томах

підфарбований

ПІДФАРБО́ВАНИЙ, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до підфарбува́ти.

Перетворення старого типу європейської парламентської, на ділі реформістської і лише злегка підфарбованої.. в новий тип партії, в справді.. комуністичну партію, це — річ надзвичайно трудна (Ленін, 44,1974, 404);

// підфарбо́вано, безос. присудк. сл.

Вікна, двері, підлоги.. помито, перетерто, а де потрібно, то й підфарбовано (Коз., Сальвія, 1959, 31).

2. у знач. прикм. Який підфарбували, підмалювали.

Жінка злегенька розтулила червоні підфарбовані губи (Досв., Вибр., 1959, 206);

Проходили і проїжджали Солдати і офіцери, Сто раз на день відкривали Підфарбовані двері (Гірник, Стартують.., 1963, 55);

Візьмемо колбу, заткнуту корком, крізь який проходить скляна трубка.. У трубку введена крапля підфарбованої води (Фізика, II, 1957, 3).

3. у знач. прикм., перен. Якому надано іншого, привабливішого вигляду, що приховує справжню сутність.

Не підфарбований, не підсолоджений, не спеціально одягнений страдником і праведником «бідний мужичок» перед нами, але селянин-незаможник, живий, реальний (Еллан, II, 1958, 88).

Словник української мови (СУМ-11)

Значення в інших словниках

  1. підфарбований — підфарбо́ваний дієприкметник  Орфографічний словник української мови
  2. підфарбований — див. прикрашений  Словник синонімів Вусика
  3. підфарбований — -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до підфарбувати. || підфарбовано, безос. присудк. сл. 2》 у знач. прикм. Якого підфарбували, підмалювали. 3》 у знач. прикм., перен. Якому надано іншого, привабливішого вигляду, що приховує справжню сутність.  Великий тлумачний словник сучасної мови
  4. підфарбований — ПІДФАРБО́ВАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. до підфарбува́ти; // підфарбо́вано, безос. пред. Вікна, двері, підлоги .. помито, перетерто, а де потрібно, то й підфарбовано (В. Козаченко). 2. у знач. прикм. Який підфарбували, підмалювали.  Словник української мови у 20 томах
  5. підфарбований — ПРИХО́ВАНИЙ (який не виявляється відкрито або повною мірою), ПРИКРИ́ТИЙ, ПРИГЛУ́ШЕНИЙ, ПОТАЙНИ́Й, ПОТАЄ́МНИЙ, ПРИТА́ЄНИЙ, ЗАТА́ЄНИЙ, СХО́ВАНИЙ, УКРИ́ТИЙ (ВКРИ́ТИЙ), ЗАКРИ́ТИЙ, ЗАМАСКО́ВАНИЙ, ЗАВУАЛЬО́ВАНИЙ, ГЛУХИ́Й, ТЕ́МНИЙ, ПІДФАРБОВАНИЙ розм.  Словник синонімів української мови
  6. підфарбований — Підфарбо́ваний, -на, -не  Правописний словник Голоскевича (1929 р.)