суфлірувати

СУФЛІ́РУВАТИ, ую, уєш, недок.

1. Підказувати акторам текст ролі під час репетиції та вистави; бути суфлером.

— Так оце я прийшла за рукописом [п’єси]. Ти вже переглянув його? — Уже… чи то пак, ні… Та я раз уже.. суфлірував, то я не боюся… (Вас., II, 1959, 184).

2. перен. Підказувати кому-небудь щось.

[Ніна Василівна:] Так це ви — поет-новатор? [Юрко:] Новатор? [Савка:] Він, він! Я його знаю! [Ліна:] А ви, будьте ласкаві, не суфлірувати! (Мам., Тв., 1962, 222).

Значення в інших словниках

1. суфлірувати — суфлі́рувати дієслово недоконаного виду  Орфографічний словник української мови
2. суфлірувати — див. ПІДКАЗУВАТИ  Словник синонімів Караванського
3. суфлірувати — СУФЛІ́РУВАТИ, ую, уєш, недок. 1. Підказувати акторам текст ролі під час репетиції та вистави; бути суфлером. – Так оце я прийшла за рукописом [п'єси]. Ти вже переглянув його? – Уже... чи то пак, ні... Та я раз уже .. суфлірував, то я не боюся... (С.  Словник української мови у 20 томах
4. суфлірувати — -ую, -уєш, недок. 1》 Підказувати акторам текст ролі під час репетиції та вистави; бути суфлером. 2》 перен. Підказувати кому-небудь щось.  Великий тлумачний словник сучасної мови
5. суфлірувати — ПІДКА́ЗУВАТИ (перев. тихо, непомітно для інших говорити комусь те, що він повинен казати), СУФЛІ́РУВАТИ розм., СУФЛЮВА́ТИ розм., ПОДАВА́ТИ зі сл. слова. — Док.: підказа́ти, пода́ти. Коли артист при мені репетирував роль, я підказував йому текст (Л.  Словник синонімів української мови