бути

1) (у різн. знач.) to be; (відбуватися, траплятися тж.) to happen, to take place

бути відомим як ... — to be known as ...

бути відомим під ім'ям — to go by the name (of)

бути відсутнім — to be absent, to be away

бути змушеним — to have to

бути знайомим — to know (з чимсь); to be acquainted (with) (з кимсь)

бути зобов'язаним — to be obliged (to), to have to

бути незалежним — to be independent (of), to be one's own master

бути присутнім — to be present (at, during)

бути свідком — to witness, to be a witness

бути спроможним — to be able (to), to have the strength (to) (про фізичну можливість); to have the power (to), to be in a position (to) (мати силу, владу)

як бути? — what is to be done?

може бути — may be, perhaps

ми були там — we were there

він був студентом — he was a student

там була невелика річка — there was a small river there

що буде, те й буде — come what may!, sink or swim!, make or break!

що з вами було? — what happened to you?

2) to have

у мене, у них є ... — I have, they have

у мене було багато роботи — I had much work to do; (див. тж. будь ласка, будьмо здорові!)