Українсько-англійський словник

викидати

недок. викидати, док. викинути

1) (кидати) to throw out

викидати за борт — to throw overboard (тж. перен.)

викидати на берег — to cast ashore

2) перен., розм. (виганяти) to throw out, to kick out, to drive out

викидати з голови — to put out of one's mind, to dismiss the thought (of)

3) (тк. док.) розм. (передчасно родити) to have a miscarriage, to miscarry; вет. to slink

4) (вивергати, випускати з себе) to throw out; to disgorge; to eject; (про вулкан) to erupt

5) перен., розм. (витрачати марно)

викидати гроші — to waste money

6) (випускати) to put out

викидати бічні пагони — бот. to sucker

7) розм. (товар на ринок) to put on sale, to put on the market

8) в спол.

викидати прапор — to hoist a flag

Українсько-англійський словник