Українсько-англійський словник

випускати

недок. випускати, док. випустити

1) to let out; (відпускати) to let go; (на волю) to release, to set free, to set at liberty; (упускати) to let fall (drop)

випускати з клітки — to uncage

випускати з рук — to lose (to leave) hold of, to drop, to relinquish, to let go; to let slip through the fingers; to let fall, to leave out

випускати торпеду мор. — to fire (to launch) a torpedo

2) (акції, журнали) to issue; (книгу) to publish

випускати позику — to emit (to issue) a loan

3) (виробляти) to produce; to turn out, to put out

випускати продукцію — to turn out, to produce, to manufacture

випускати у продаж — to put on the market, to put on the sale

4) тк. док. (виключити з тексту) to omit, to cut out

5) (студентів) to graduate

випускати з навчального закладу — to turn out, to graduate

6) to show

випускати кігті (пазурі) — to put out (to show) the claws

Українсько-англійський словник