висувати

недок. висувати, висовувати, док. висунути

1) (витягати, переміщати) to pull out, to move out

висувати шухляду — to open a drawer

висувати язик — to put out one's tongue

2) перен. (пропонувати, подавати думку) to advance, to bring forward

висувати аргумент — to adduce an argument

висувати доказ — to adduce a proof

висувати питання — to raise a question

висувати на перший план — to put in the forefront

висувати обвинувачення (проти) — to bring an accusation, to prefer a charge (against)

висувати умови — to lay down conditions

висувати теорію — to suggest (to advance) a theory

3) (пропонувати обрати) to nominate

висувати в кандидати — to propose as a candidate, to nominate

висувати на посаду — to nominate to an office

висувати свою кандидатуру — to come forward as a candidate; to present (to offer) oneself as a candidate

висувати чиюсь кандидатуру — to nominate smb. for election, to put forward smb's candidature

висувати на більш відповідальну роботу — to promote

4) військ. to push forward (out)