втратити

недок. втрачати, док. втратити

to lose; (право, повагу) to forfeit; (час) to waste; (волосся, зуби, листя) to shed; (надію) to give up

втратити авторитет — to lose authority

втратити всякий сором — to be lost to all shame

втратити впевненість — to lose one's assurance

втратити значення — to dwindle

втратити мужність — to lose heart

втратити сліди (чогось, когось) — to lose sight of

втратити рівновагу — to lose one's balance, to be thrown off one's balance

втратити самовладання — to lose one's nerve

втратити свідомість — to lose consciousness, to become unconscious

втратити силу юр. — to become invalid, to lose force

втратити силу за давністю юр. — to be lost by limitation

не втратити мужності — not to lose heart, to keep one's courage, to pluck up heart (sl. pecker)