відставка

(залишення посади) resignation, retirement; (звільнення) dismissal, discharge

вийти у відставку — to retire (from service), to resign (one's office); перен. to throw up

дістати відставку — to be dismissed (discharged, displaced); sl. (про залицяльника; тж. про службовця) to get the mitten; (про робітника, службовця) to get the sack

подати у відставку — to submit (to turn in, to send in) one's resignation; військ. to resign one's commission; to send in one's papers

прохання про відставку — (written) resignation

у відставці — in retirement, retired, on the retired list