горнутися

(до когось) to cling to; (ніжно) to snuggle, to cuddle