горіти

1) (знищуватися вогнем) to burn (тж. перен.), to be on fire

будинок горить — the house is on fire

не горить! розм. — no hurry!

робота горить в його руках — he works at high speed

2) (світитися) to burn, to be on, to be alight

лампа горить — the lamp is burning

світло горить — the light is on

3) перен. (пройматися почуттям) to burn (with); to be feverish

горіти бажанням — to burn with the desire (to)

4) перен. (блищати) to glitter, to shine; (про очі) to sparkle; (палати) to blaze, to flash; (червоніти) to blush, to flush

обличчя горить — the face burns

5) (пріти, гнити) to rot, to ferment