Українсько-англійський словник

гріх

1) (ім.) рел. sin (тж. перен.); transgression, evil, fault; (провина) peccancy

брати гріх на душу — to take the blame upon oneself

є такий гріх — I own it; I have to admit I do

спокутувати гріх — to expiate a sin

як на гріх — by a stroke of bad luck

гріхи молодості — a person's wild oats

2) (pred.) розм. (непорядно) it is a sin, it is sinful

гріх витрачати стільки пального — it is a sin to waste so much fuel

гріх сказати — it would be unjust to say

гріх скаржитися — it is a sin to complain

Українсько-англійський словник