Українсько-англійський словник

до

I прийм.

1) (перед) before

до війни — before the war

до нашої ери — before our era, before Christ (abbr. BC)

2) (часова межа дії) till, until, up to, to; (при позначенні граничного терміну) by

до самої смерті — till death

до сьомої години — till seven o'clock

до тих пір — till then

до цих пір — till now, up to now, hitherto

відкладено до його повернення — put off pending his return

не від'їжджайте до тих пір, поки я не скажу — do not start till I give the word

до першого вересня — by the first of September

3) (напрямок дії) to, towards

йти до лісу — to walk towards the forest

я їду до Києва — I am going to Kyiv

4) (межа поширення дії) to, up to; as far as

від 2 до 6 — from 2 to 6

до деякої міри — in a measure, to some extent

до кінця — to the end

до останньої краплі — to the last drop

до самого дна — right to the bottom

доїхати до Парижа — to go as far as Paris

точний до хвилини — punctual to the minute

5) (кількісна межа) as much as; (менше) under; (не більше) up to

діти до шести років — children up to six years of age

6) (приблизно) about, approximately

у мене до 500 книжок — I have got about five hundred books

7) (ступінь вияву дії або стану) to, up to, to the point of

до такої міри (до того), що ... — to such an extent that . .., to the point where ...

зворушувати до сліз — to move to tears

8) for

готуватися до іспитів — to prepare for the examinations

здібність до музики — aptitude for music

любов до Батьківщини — love for one's country

9) (різні випадки вживання) at; by; into; after

брати до уваги — to take into consideration

він здібний до мов — he is good at languages

до ваших послуг — at your service

до речі — by the way

до того ж — besides, moreover, in addition

прагнення до знань — aspiration after knowledge

до побачення! — goodbye!

II муз.

(нота) do

Українсько-англійський словник