діяти

1) to act; to operate (тж. військ.)

діяти не поспішаючи — to take one's time

діяти обережно — to act warily

діяти по-військовому — to act in a military way

діяти рішуче — to act resolutely, to play the man

2) (функціонувати) to work, to function; (про механізм тж.) to run

у нього не діє права рука — he has lost the use of his right arm

гальмо не діяло — the brake did not work

3) (впливати) to influence, to act (upon), to have an effect (upon)

діяти на — to work on (upon); to affect, to impress

діяти на нерви — to get on one's nerves, to set nerves on edge, to jar upon one's nerves

ліки не діють — the medicine has no effect