займати

недок. займати, док. зайняти

1) (у різн. знач.) to occupy, to take up; (розмовою) to entertain

займати високу посаду — to occupy a high post

займати квартиру — to occupy a flat (an apartment)

займати місто — to occupy (to take possession of) a town

2) (про місце, час) to take

займати перше місце — спорт. to take the first place

займати чиєсь місце — to take smb's place, to supplant, to supersede

займати чийсь час — to take up someone's time

займіть для мене місце — keep (save) a place for me

3) (зачіпати, чіплятися) to disturb, to trouble

не займай його! — don't disturb him!; leave him alone!

4) в спол.

дух займає — безос. it takes one's breath away