кайдани

мн.

chains; shackles; (на ноги) fetters, irons; (ручні) manacles, handcuffs

заковувати в кайдани — to shackle, to fetter, to handcuff

порвати кайдани — to shatter one's chains; to gain freedom