коло

I ім.

1) circle; round; мат. circle, circumference; (об'їзний шлях) detour

коло пошани — lap of honour

полярні кола — Polar circles

рухатися по колу — to circle, to move in a circle

по другому колу — розм. for the second time, once more

ходити по колу — розм. to go the rounds

2) ел. (electric) circuit

коло аварійного захисту — safety circuit

3) (ділянка, сфера) sphere, range; scope

коло діяльності — sphere of activity

широке коло питань — wide range of questions (problems)

4) (у танці та ін.) ring, circle

стати в коло — to form a ring

5) перен. (товариство, компанія) circle; coterie; мн. (суспільні групи) circles, quarters

вибране коло (людей) — select circle, the few

впливові кола — influential quarters (circles)

літературні кола — literary set (circles, world)

II прийм.

1) (біля, поруч) near (by); beside, by

коло будинку — by the house

коло мене — by my side, beside me

коло саду прокладена дорога — the road goes (runs) past the garden

2) (приблизно) about; (майже) nearly

коло 10 років — about ten (years)