копошитися

1) (про комах) to swarm

2) (про людину) to potter about