кривлятися

(робити гримаси) to grimace; (маніритися) to give oneself airs, to pose, to be affected