лівий

1) (бік, напрям) left, left-hand (attr.); мор. port

лівий бік (тканини) — the wrong side

лівий борт корабля — мор. port side

ліва сторінка (книги) — back-page

вставати з лівої ноги — перен. to get out of bed on the wrong side

ліво руля! мор. — helm to port!, port helm!; амер. left rudder!

2) політ. left, left-wing (attr.)

ліве фразерство — leftist phraseology

3) (як ім.) політ. left-winger; збірн., мн. the left

4) розм. illegal, unofficial

ліва робота — work on the side