обивательський Philistine, narrow-minded обивательська розмова — idle talk, gossip Українсько-англійський словник