перестукуватися

To communicate by knocking (in prisons etc.)