приластитися

(про собаку) to fawn upon