протуркати

в спол.

протуркати вуха — to din into someone's ears, to weary with repetition