Українсько-англійський словник

підносити

док. піднести

1) (подарунок) to offer, to present, to bring up (to)

2) to help to carry

3) (підвищити) to raise, to lift up, to elevate

підносити голос — to raise (to elevate) one's voice

підносити до n степеня — мат. to raise to the nth power

підносити продуктивність праці — to raise the productivity of labour

4) (настрій та ін.) to elate, to exalt

підносити до небес — перен. to extol (to exalt) to the skies

Українсько-англійський словник