підхоплювати
недок. підхоплювати, док. підхопити
1) (у різн. знач.) to catch (up); to take up, to seize; to pick up; to snatch up
підхоплювати м'яч — to catch a ball
підхоплювати нежить — розм. to catch a cold
2) (підтримувати, продовжувати) to take up, to join in
підхоплювати ініціативу — to follow up smb's initiative
підхоплювати мелодію — to catch up the tune, to join in the singing
підхоплювати розмову — to join in a conversation
Українсько-англійський словник